凌晨四点的训练馆灯光刺得我眼睛发酸,汗水顺着下巴砸在地板上——这已经是我连续第27天加练到天亮了。队友们总开玩笑说我是"篮球疯子",但只有我自己知道,当整个费城都在讨论"哈登状态下滑"时,那种如芒在背的感觉有多煎熬。
上赛季东部半决赛G6时刻,我站在三分线外看着计时器归零,篮筐在视线里扭曲成嘲讽的嘴型。更衣室里没人说话,恩比德用毛巾裹着头的样子像座沉默的火山。那天晚上我反复看录像到凌晨三点,发现自己在关键时刻竟然下意识选择了传球。"软蛋""关键战隐身"这些词像毒蛇般缠上社交媒体时,我关掉了所有通知——但关不掉脑海里不断闪回的,皮球弹框而出的闷响。
七月的拉斯维加斯热得让人窒息,我在私人训练师面前脱掉上衣的瞬间,他倒吸凉气的声音格外刺耳。"体脂率13.2%,詹姆斯,这不像你。"镜子里的腹肌轮廓确实模糊得陌生,我突然想起两年前网友P的那张"汉堡登"表情包。第二天早餐桌上,我看着经纪人推来的炸鸡广告邀约,把200万美元的支票撕成了碎片。"告诉他们,等我把该死的总冠军戒指戴手上再说。"
你们绝对想象不到我现在的训练菜单:清晨500个三分球只是开胃菜,下午要和三个防守专家车轮战,晚上还得戴着20磅的负重背心练欧洲步。有次练到小腿抽筋跪在地上吐酸水,训练师吓得要叫救护车,我却盯着录像里自己变形的后撤步动作笑出了声——原来不是时代抛弃了我,是我弄丢了那个在俄城每晚加练到保安锁门的少年。
当揭幕战我在凯尔特人头上砍下35分12助攻时,解说员喊破音的那句"哈登回来了!"让我差点在球员通道哭出来。但真正爽快的时刻是上周对阵雄鹿,两分钟迎着字母哥命中那记3+1后,我对着观众席做了个"噤声"手势——那些说我"只会碰瓷"的人永远不会明白,当全世界都等着看笑话时,把篮球狠狠砸进篮筐的声音有多美妙。
现在每次赛前绑鞋带,我都会摸一摸左膝上那道五公分的手术疤痕。里弗斯教练说我们这赛季是"underdog",但我觉得当所有人把你钉在耻辱柱上时,反而能嗅到最纯粹的斗志。更衣室柜子里贴着去年被淘汰的记分牌照片,旁边是张皱巴巴的纸条,上面写着2012年雷霆助教给我的评语:"当这个孩子眼里燃起火焰时,最好别站在他和篮筐之间。"六年过去了,我想是时候让火焰重新烧起来了。