当前位置:网站首页 > 篮球资讯  > 从菜鸟到传奇:我在NBA火箭队当教练的那些激情岁月

从菜鸟到传奇:我在NBA火箭队当教练的那些激情岁月

直播信号

凌晨三点的休斯顿训练馆里,我第127次重播昨天比赛的录像带,咖啡杯底黏着已经干涸的糖浆。当球员们揉着睡眼推门进来时,他们看见的是个胡子拉碴的疯子——那个三年前还在社区大学教小孩三步上篮的菜鸟教练,现在正用马克笔在战术板上画着歪歪扭扭的箭头。

第一节:更衣室里的第一声怒吼

从菜鸟到传奇:我在NBA火箭队当教练的那些激情岁月

记得第一次站在火箭队更衣室中央,橄榄绿色的战术手册在我手里哗哗作响。更衣室里弥漫着薄荷味止疼贴的刺鼻气味,身高两米多的壮汉们用打量快餐店服务员的眼神瞥我。"这战术板比我家微波炉还小。"某个角落传来闷笑,我听见自己的心跳声大得像丰田中心的加油喇叭。

转折发生在季前赛对阵马刺的那晚。当对方连续第五次用同样的挡拆战术得分时,我扯开领带砸向替补席。"你们打算让波波维奇把战术写在我们的墓碑上吗?!"更衣室突然安静得能听见冰袋融化的滴水声。第二天训练课上,我发现所有球员的战术手册都包上了崭新的防水书皮。

第二节:在数据与人性之间走钢丝

现代篮球教练简直是在用Excel表格打比赛。某个深夜,数据分析总监把3D热力图拍在我桌上:"根据算法,哈登应该在7.2米处出手。"我盯着那个闪烁的红色斑点,突然想起昨天赛后看见他在球员通道给患癌小球迷系鞋带。

从菜鸟到传奇:我在NBA火箭队当教练的那些激情岁月

我们开始玩一种危险游戏——在第四节两分钟关闭数据终端。当记分牌变成鲜红的97:98,我对着全员说:"现在把你们人生中最愤怒的瞬间想起来。"结果那晚的绝杀球,是平时命中率最低的卡佩拉用一记扭曲的勾手完成的。技术台那边传来平板电脑摔碎的声音。

第三节:丰田中心的烟火气

真正让我爱上这份工作的,是球馆后门那家总飘着烤肉香的墨西哥卷饼店。每次输球后,总有几个家伙偷偷溜去那里,把辣酱抹得像流血的手指。有天我发现全队挤在油腻的塑料椅上,中间摆着插满蜡烛的生日蛋糕——给我的。奶油裱花歪歪扭扭写着"Coach Don't Quit"。

最魔幻的是夺冠游行那天。敞篷大巴经过第六街区时,我看见曾经朝我扔啤酒罐的秃头大叔,现在正穿着我的同款西装在阳台上抹眼泪。游行队伍里混进了三个穿着自制球衣的小学生,他们的T恤背面用荧光笔写着"未来火箭教练团"。

从菜鸟到传奇:我在NBA火箭队当教练的那些激情岁月

第四节:那些比战术更重要的瞬间

医疗室的白板上有行小字:"威斯布鲁克,左膝,每日观察"。但没人写他每天提前两小时来给新秀做特训,也没人记录更衣室里他用俄语给国际球员当翻译的样子。有次我撞见他躲在储物柜后面吃抗焦虑药,第二天训练时却第一个完成了20组折返跑。

疫情停赛期成了最特别的赛季。我们Zoom视频教球员们的孩子写作业,结果发现戈登的数学比他女儿还差。当复赛消息传来时,全队正在线上玩成语接龙,突然所有摄像头都开始晃动——那是十几个两米壮汉在客厅里蹦跳的动静。

终场哨:篮球教会我的事

现在每次走过球员通道,我仍然会摸一摸2018年西决抢七时被砸凹的墙壁。更衣室的智能白板早就换成了触控屏,但角落里还留着用铅笔写的旧战术代号。球探报告说今年新秀的动态视力堪比高速摄像机,但他们还不知道丰田中心地下三层洗衣房的味道,不知道凌晨四点训练馆地板的温度。

上周收拾办公室时,从书柜后面滚出个落灰的斯伯丁篮球。上面密密麻麻签满了名字,有些已经模糊得认不出来。我突然想起某个赛后发布会上说过的话:"篮球从来不只是关于把球送进篮筐,而是关于把一群人变成能互相托住软肋的兄弟。"现在想来,这句话或许也拯救了当年那个攥着战术板发抖的自己。

标签NBA2K15   翻译   发展联盟   禁忌   西班牙人   桑给超   
推荐比赛
02-2310:00 NBA
V - S
02-2408:00 NBA
V - S
02-2409:00 NBA
V - S
02-2410:30 NBA
V - S
02-2508:00 NBA
02-2508:30 NBA
V - S
02-2508:30 NBA
02-2508:30 NBA
V - S
02-2508:30 NBA
02-2509:00 NBA
V - S
02-2509:00 NBA
V - S
02-2509:00 NBA
V - S
02-2510:00 NBA
02-2511:00 NBA

首页

足球

篮球

录像

新闻